Right now users can only manage tables through retention rules in Data Management. That helps with broad cleanup, but it does not solve the simple case of wanting to remove one table while keeping others.
It would make things much easier if a Delete Table button appeared when viewing the info for a specific table. For example when a user clicks the info icon to see the name and source URL they could also see a delete option right there. I attached a screenshot for reference.
There should also be a confirmation step before a table is removed. This prevents someone from deleting the wrong table by mistake and adds peace of mind.
This change would let people clear out what they no longer need without touching their other data. It keeps the workspace tidy and reduces clutter. That means users spend less time hunting through old tables and more time working with the data that matters.